Director / Director: Hugo Chávez Carvajal

Guión / Screenplay: Hugo Chávez Carvajal

Productor / Producer: Adrián Arce

Fotografía / Cinematography: Djatmiko Waluyo

Edición / Editing: Hugo Chávez Carvajal

Sonido / Sound: Pablo Fernández

Compañía Productora / Production Company: Etnoscopio

Reparto / Cast: José Manuel Rodríguez Navarro, Catarino Naranjo, Eduardo Velasco Lozano, Guillermo A. Almaraz López, Miguel Flores, Rubén Fonseca Vargas, el equipo de trabajo de la estación Pantitlán y del Taller de Mantenimiento Mayor Zaragoza

Biografía:

Estudió etnología en la Escuela Nacional de Anthopología (ENAH) y la Maestría en Antropología Visual en FLACSO-Ecuador. Actualmente es doctor en Ciencias Antropológicas en la UAM – Iztapalapa. En 2007 realizó el cortometraje documental “Duelos”, en 2008 “Ojo Escoba” (ganador en el Festival Corto Cinema 2009) y en 2015 el documental Obsolescencia, realizado con el apoyo del FONCA y del PROCINE CDMX, con lo que obtuvo mención del jurado en AcampaDoc, Intimate Visual Lens Film Festival y el premio a mejor guion en Etno Film Zlatna en Rumanía. Es productor asociado y coeditor del documental Out of Focus (2013) (Ganador del Festival do Filme Etnográfico do Recife). Su último cortometraje es Keeping track (2019) realizado con el apoyo de PROCINE CDMX.